ブラジル直輸入便 9/18(木)~20(土)にかけて続々入荷!◆Mart´nalia / Madrugadaはじめ注目盤多数!

   

ブラジル直輸入便 9/18(木)~20(土)にかけて続々入荷!◆Mart´nalia / Madrugadaはじめ注目盤多数!

★diskunion新宿本館ラテン/ブラジル・フロア情報★
営業時間 11:00~21:00 (日祝は夜20:00まで) 年中無休です
tel:03-3352-2760 mail:ds1_4f@diskunion.co.jp

(※携帯からはフルブラウザ対応機種のみURLリンク閲覧可です)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ブラジル直輸入便 明日9/18(木)~20(土)にかけて続々入荷!◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※明日9/18(木)にかなり到着する予定ですが、
  入荷アイテム含め9/20(土)には全て出揃う予定です。
※既にご予約頂いているお客様には、別途ご連絡致します。
※少量入荷アイテムございます。ピンときたら是非ご一報を!
  tel:03-3352-2760 mail:ds1_4f@diskunion.co.jp

------------------------------
▼特に注目の新譜タイトルはコレだ!▼

<<<新録サンバ注目盤!>>>
● Mart´nalia / Madrugada
( CD / Biscoito Fino / BF866 / ¥2,700 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10139 
⇒マルチナリア待望の2008年新作が到着!サンバ・ファンに留まらず幅広い人気のその理由としてサウンドやレパートリーの多彩さ、なにより独特の涼しさを湛えた声の魅力も挙げられる。セルソ・フォンセカとアルトゥール・マイアのプロデュースも期待大!


● Social Samba Fino / Social Samba Fino
( CD / Lua Music / LUA527 / ¥2,400 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10223 
⇒ジョアン・ノゲイラが起したコミュニティ「クルビ・ド・サンバ」の流れを汲む新グループ。サンバはもとより、ショーロ、ボサ・ノヴァ、バイアォン、フレーヴォまでを取り込み、エレガントで品の良いアレンジが魅力的。エドゥアルド・グヂン、ジョアン・ノゲイラ、ノエール・ローザ作品まで、サンバに心酔しているからこそ成し得る絶妙なレパートリーを、ドナ・イヴォンニ・ララやフンド・ジ・キンタル、 キンテート・エ
ン・ブランコ・エ・プレトをゲストに向かえて好演。サンバ・ファン注目

<<<超注目リイシュー盤!>>>

● Claudete Soares / Voce
( CD / Emi / 5088592 / ¥1,990 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10196 
⇒ボサ・ノヴァの歌姫として知られる逸材、クラウデッチ・ソアレスが、ボサ・ノヴァのムーヴメント終焉の後、MPBのインタープリターとしての地位を不動のものにした74年オデオン作「ヴォセ」の再発CD化。
 ジョーヴェン・グアルダの帝王ホベルト&エラズモ・カルロス(M1, 7)、セザール・コスタ・フィーリョ(M2)、ジルベルト・ジル(M4)、ミルトン・ナシメント(M5)、イヴァン・リンス(M6, 8)と、レパートリーもMPBのノスタルジックな佳曲
を揃えている。
60年代より共演してきた御大ディック・ファーネイもゲスト参加。
ブラジル女性歌手史上でも5指に入ると言われる歌の上手さに加え、ハスキー・ヴォイスから漂う可憐な雰囲気と、円熟したオトナの魅力を共に湛え、ボサ・ノヴァを得意としていた60年代の作品をさらに越えるであろう、彼女の絶頂期と言わしめる名作だ。97年に東芝EMIより国内盤リリースされたが既に廃盤。今回のリイシューにあたり、当時のフォトを新たにデザインしたアート・ワークもそそります。上のリンク先にてオリジナル・ジャケット見れます。

● Elizeth Cardoso / A Enluarada Elizeth
( CD / Emi / 3912702 / ¥2,200 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10192 
⇒ブラジルを象徴する不世出の大歌手、エリゼッチ・カルドーゾ。生涯で50作以上のアルバムが残されているが今回、新たにリイシューとなるのは、サンバ~ショーロの伝説的アーティストがゲスト参加し、後世に語り継がれる1967年コパカバーナ音源「エンルアラーダ・エリゼッチ」。
 往年のサンバ古典を中心に取上げ、エリゼッチのしなやかで力強い歌声が響き渡る傑作。デビュー間もないパウリーニョ・ダ・ヴィオラ作(M2)、バーデン&ヴィニシウスのアフロ・サンバ好曲(M4)、初期A.C.ジョビンの名作M9と、ファンにも興味深いレパートリー。中でもハイライトは、ショーロの偉大な指導者ピシンギーニャ本人も参加した傑作「カリニョーゾ」、そして何といってもカルトーラ、クレメンチーナというサンバ人間国宝的な二人と共演した、リオのエスコーラ・ヂ・サンバ名門マンゲイラに因んだ名曲メドレーのラストに尽きる!折りしも、同時期エリス・レジーナが同様のレパートリーを得意としており、対比させて聞いても面白い。全サンバ・ファン必携!

------------------------------
▼新着DVDがおもしろい!▼

● Olivia Byington / A Vida e Perto DVD
( DVD-NTSC / Biscoito Fino / BF758 / ¥3,990 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10238 
⇒元ジスモンチ一派の名門BARCA DO SOLとの関わりも深く、♀vo.として70'Sより活躍し、ショーロやサンバへの造詣も深い実力者、オリビア・バイントンの08年リリース最新ライブDVD。カエターノ、ジョビン、ジルベルト・ジル等にオマージュを捧げたカバー曲から、イヴ・モンタン、パブロ・ミラネスといった世界的なアーティストの名唱曲、さらには、造詣の深い古典サンバから、ジスモンチに至るまで、自身の音楽観に多大な影響をもたらした作品を回顧的に歌い綴る。そして、それらの影響から生み出された自作レパートリーも挿入され、ギターの弾き語りで繰り広げる、ドラマティックな構成に仕上がっている。ラストではセウ・ジョルジがゲスト共演。これはMPBファン必見。
NTSCマルチリージョン。

● Dudu Nobre / Roda de Samba ao vivo (DVD)
( DVD-NTSC / Universal / 60251762302 / ¥3,990 円〔税込〕 ) →
http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10144 
⇒パゴーヂ・サンバの旗手として日本でも人気の高いDUDU NOBRE。CDでは既に発売されている08年ライブがDVDでも登場。CDより3曲多い。ホベルタ・サー、ゼカ・パゴヂーニョ、ネイ・ロペス、マルチーニョ、ダ・ヴィラ、アルミール・ギネト他ゲストとの共演も見もの。プロデュースはサンバ仕掛け人ヒルド・オーラ。NTSCマルチ・リージョン。91分

● Roberto Menescal / 50 Anos de Bossa (DVD)
( DVD-NTSC / Albatroz / 12003 / ¥4,200 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10197 
⇒精力的な永遠の青春ボサ・ノヴァ・アーティスト、ホベルト・メネスカル。ボサ生誕50周年を祝して、ミナスはベロ・オリゾンチで行われた記念ライブの模様がDVDでリリース。Emilio Santiago, Danilo Caymmi, Peri
Ribeiro, Wanda Sa, Leila Pinheiro など、メネスカルと関わりの深い名アーティストが、往年の名曲に彩りを添える素晴らしいステージ。サポートはメネスカルのギター+アルバトロス作品でも気心の知れたのピアノ・トリオ。これはボサ・ノヴァ・ファンなら押さえておきたい!NTSC-マルチ・リージョン。
● Emilio Santiago / De Um Jeito Diferente (DVD)
( DVD-NTSC / Warner / 5051442464429 / ¥4,200 円〔税込〕 ) →
http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10198 
⇒久々のグルーヴィ・ボサ・スタイルで絶賛されている同名タイトル新作の収録シーン/メイキングを収めた、エミリオ・サンチアゴのDVDニュー・リリース。CDでゲスト参加していたJoao Donato, Nana Caymmi, Marcos Valle,
Mart'nalia とのコラボレートももちろん収録!。フォト・ギャラリー他ボーナス映像も満載。 NTSC-リージョン・フリー。

● Tom Ze / Danca dos Herdeiros do Sacrificio - Ao vivo (DVD)
( DVD-NTSC / TRAMA / 14735 / ¥3,600 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10206 
⇒年を重ねて益々鬼才ぶりを発揮するトン・ゼー。スタジオ新作のツアー・ライブを収録したDVD。サンパウロでの公演を収録。NTSCオール・リージョン。カラー96分

● Claudia Leitte / Claudia Leitte (DVD)
( DVD-NTSC / Universal / 60251779895 / ¥5,800 円〔税込〕 ) →
http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10152 
⇒ブラジルUNIVERSALが社運をかけて送り出した、ダニエラの再来を予感させるアシェー♀vo.期待の新人デビュー作。初作にしていきなりコパカバーナでのライブDVD。先述の元祖クイーンDaniela Mercury, 首領Carlinhos Brown,
Wando, Gabriel O Pensador など豪華ゲストも迎えてハッスル×2。パフォーマンスも最高!DVD2枚組で、1枚はライブ&。もう1枚は、クラウヂア嬢の活動軌跡を追ったドキュメンタリー。NTSCマルチ・リージョン。

------------------------------
▼その他の注目盤はコレだ!▼

● Various MPB / Uma Noite... Noel Rosa
( CD / Universal / 60251767853 / ¥2,700 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10142 
⇒2007年12月の行われた、ノエル・ホーザ・トリビュート・ライブを収録したニュー・アルバム。 Ney Matogrosso, Joao Bosco, Zeca Pagodinho, Ze Renato, Roberta Sa他、旬な
参加アーティストも注目。アーティストそれぞれの胸に、今も脈々と生きづいているノエル・ホーザの精神が、優しいサンバの音色と共に伝えられる、記憶に残る一夜の宴である。これはサンバ~MPBファン必携。

● Celso de Almeida, Fabio Torres & Paulo Paulelli
/ Celso de Almeida, Fabio Torres & Paulo Paulelli
( CD / Tratore / NH6450 / ¥2,700 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10178 
⇒ホーザ・パッソスと共にツアーをしたジャズ・トリオの名義の注目インスト新作。アジムス的テイストで話題となったリーダー作を持つFABIO TOREESが参加。そのアルバムから、ドラムが入れ替わってい
るのと実は同じ布陣。M1ジョアン・ボスコ、M5パウリーニョ・ダ・ヴィオラ以外はすべてオリジナル。70'S的メロウ・サンバイズムを湛えた、良質のサウンド!

● Tom Ze / Danc-eh-sa - Danca dos Herdeiros
do Sacrificio o Fim da Cancao - Ao Vivo
( CD / Trama / 14752 / ¥2,300 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10143 
⇒年を重ねて益々鬼才ぶりを発揮するトン・ゼー。スタジオ新作のツアー・ライブを収録したニュー・アルバム。

● Marcus Lima / Marcus Lima
( CD / LUA / LUA280 / ¥2,600 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10185 
⇒MPB♂シンガー、通算3作目。PAULINHO TAPAJOS参加。

● Iris Salvagnini / Iris Salvagnini e a cancao de Marilia Medalha
( CD / Tratore / NH6541 / ¥2,889 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10236 
⇒♀MPBヴォーカル・ファン注目。デビュー作とは思えないほどの充実した完成度を誇る、硬派カントーラIris Salvagnini。テーマは、70年代より、孤高の♀SSWとして活躍し、多くのファ
ンを持つ鬼才マリリア・メダーリャの作品集。内省的な詩と曲調、それでありながら、僅かなな陽光が差し込むような独特の世界観を、美しくも凛とした高音美声で綴る、素晴らしい作品。サウンド・クリエイトの核は、自身のリーダー作もリリースした夫でピアニストのIuri Salvagnini 。以下、BONSAIのリーダーMane Silveira, Rubinho Antunes, Marcos
Paiva他、中堅どころのインストゥルメンタリストが好サポート。 70年代のスエリ・コスタ等にも近い、渋さと艶やかさが混在する希有の新作。最近こういう音は、なかなかありません。

● Zeca Baleiro / O Coracao do Homem-Bomba
( CD / Microservice / MZA027 / ¥2,600 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10146 
⇒ゼカ・バレイロ08年新作。Chico Cesar, Ze Geraldo, Joaozinho Gomes, Andre
Abujamraらとの書き下ろし曲。スカ、レゲエ、サンバ・ファンク、ソウル的テイスト交えた、ニュー・ミクスチャー・テイスト。

● Mu Carvalho / Ao Vivo
( CD / Som Livre / 789143010602 / ¥2,400 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/portal/ct/detail/BR10179 
⇒ラティーナ社からも国内盤が出ている、元ア・コル・ド・ソンのピアニスト/アレンジャー。2006年リオの名門ミストラ・フィーナでのライブがCD化。 、ダヂ、マルセロ・マリアーノ、アルマンヂーニョなど、MU
の真価を知るプレイヤー実力者が参加し、爽やかでグルーヴィ、そして聡明なテイストを備えるブラジリアン・ジャズ/インストが繰り広げられる。インスト・ファンなら必須。
ARMANDINHO (g), DADI (b), MARCELO MARIANO (b), JORGINHO GOMES (ds),
CESINHA (ds), MARCOS NIMRICHTER (p), NICOLAS KRASSIC (violin), & others

● Simone / Face a Face
( CD / Emi / 5964182 / ¥2,100 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10147 
⇒MPB第二世代の象徴的♀vo.シモーネの77年EMIオリジナル作。約10年ぶりのCDリイシュー。MPB好曲+強力サポート&インタープリターの蜜月が隆盛を極め、その結晶たるクオリティを誇る逸品。スエリ・コスタの渋いタイトル曲M1に始まり、シコ・ブアルキの名曲M4、ゴンザギーニャのM10他、内省的な意識も高いドラマティックな質感。ミルトン・ナシメントとクルビ・ダ・エスキーナ関連のレパートリーが秀逸で、特にトニーニョ・オルタ (ピアノ
で参加!)が自身の1stアルバムで披露している傑作M5は白眉。シモーネ才覚が最も充実していた時期の名作。
GILSON PERRANZETTA (p), NOVELLI (ba), NELSON ANGELO(g), ROBERTINHO SILVA
(ds), DANILO CAYMMI (fl), MILTON NASCIMENTO(p, M9)

● Simone / Pedacos
( CD / Emi / 8591542 / ¥2,100 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10148 
⇒70年代MPB♀インタープリターの象徴的実力者シモーネのEMI1979年オリジナル・アルバム・リイシュー。イヴァン・リンス作M1、8の素晴らしさは特筆。その他にもミルトン・ナシメント、マウリシオ・タパジョス、スエリ・コスタ、ファチマ・ゲヂスなどの好曲を、説得力のあるヴォイスでカバーした名作。同時期のイヴァン・リンスを支えた名アレンジャー、ジルソン・ペランゼッタの甘美なセンスが、言われようの無いサウダーヂを芳香する。
GILSON PERRANZETTA (p), CHICO BATERA (perc), NELSON AYRES (p), MILTON
NASCIMENTO (violao), ROBERTINHO SILVA (ds, perc.), HELIO DELMIRO (g)

● Kiko Dinucci e bando Afromacarronico / Pastiche Nago
( CD / Tratore / Dsm003 / ¥2,700 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10149 
⇒ジャルズ・マカレー、イタマール・アスンサォンの後継者と目される、無骨派SSWキコ・ヂヌッシの注目リーダー作。本格的アフロ・ルーツ・ブラジルを表現するユニット、「Bando Afromacarronico」を従え、sambas, lundus,
jongos, batuques, foxtrots, cumbias, rumbas, boleros, emboladas, jazz,
macumbas, modas de violaといった様々なリズム形態を、アグレッシヴなタンボール(パーカッション打音)・サウンドで施されたアーシーMPB。♀コーラスも民族的なネイチャリズムを思わせるが、意識はピュラリティに向いている。♀vo.で、本作のキコと共に同旨のリーダー作を放って話題を呼んだJucara Marcalが参加。

● Anthonio / Bricabraque
( CD / Sonhos & Sons / 7890552076317 / ¥2,600 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10234 
⇒ミナスの若手SSWセカンド作。 柔らかなギター、ソフトなヴォイスによる、ミナスフォークロアの絶妙な洗練解釈と、独特の味わい深いメロディは、デビュー当時のセルジオ・サントスにもかなり近い。高い空・・・澄んだ空気感を伴うサウンドに、ミナスの魅力を感じずにはいられない。M10では、偉大な先輩トニーニョ・オルタがゲスト(vo./ g)。主なサウンド・サポ-トは、WEBER LOPES
(violao), CLOVIS AGUIAR (p), CLEBER ALVES (ts), JUAREZ MOREIRA (g), TULIO
MOURAO (p), NIVALDO ORNELAS (ss), TONINHO FERRAGUTTI (accordeon)と、ミナス馴染みの好手揃い。

● Bando de Macambira / Chorinho
( CD / Caravelas / 270384 / ¥2,100 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10240 
⇒ショーロ・グループ既発作。ショーロ名曲を、オーソドックスなREGIONALで演奏した好作。

● Jonathan Silva / Benedito
( CD / Tratore / 7898924294192 / ¥2,600 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10189 
⇒インディー・ブラジル・シーンで脚光を浴びている、アフロ・ルーツ系MPBのニュー・リリース。自然美に溢れたsamba, jongo, baiaoのリズムを、コンテンポラリーなセンスで披露。同テイスト
の仲間であるKiko Dinucci, Isla Jai, Jucara Marcalがゲスト参加。土の香りがする。


● Varios / Tributo a Bezerra da Silva
( CD / Som Livre / 7891430062828 / ¥2,400 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10208 
⇒ジャケットさながらの・・・かつての悪系サンバ・マランドロの代表格として知られるベゼーハ・ダ・シルヴァ。彼が残した名楽曲を、彼を慕う多くの新旧MPBスターが参加したトリビュート・ライブ。 Beth Carvalho, Marcelo D2, Daude
(久々!), Jards Macale, Elza Soares, Leci Brandao, Pedro Luis E A Parede
などなど多彩な顔ぶれ。ブラック・ルーツとは一味違った、粋で憂いを持つ作品の素晴らしさに、改めて感服。

● Andre Mehmari / Mpbaby - Clube da Esquina
( CD / Mcd / MCD406 / ¥2,200 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10150 
⇒昨今、MPB良作のキーマン的な風格さえ漂う硬派名手 ANDRE MEHMARIの新作。本作は、幼児の安息を促すシリーズCDの1枚として作られたものだが、これが実に素晴らしい。曲はすべて、ミルトン、トニーニョ、ボルジェス作のミナスの名旋律、クルビ・ダ・エスキーナの関連曲。それらを、ANDREは研ぎ澄まされたタッチで奏でる完全ソロ・ピアノ・サウンドなのだ。ミナス名曲のカバーは数多あれど、これほどまでにシンプルで感動を与える作品は今までにもそう無かったと思われる!高質のピアノ・ソロ・リスニング作品として、インスト・ファンに広く推薦。

● Jamelao / Voz do Meu Samba V.1
( CD / Warner / 0927459322 / ¥2,100 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10193 
● Jamelao / Voz do Meu Samba V.2
( CD / Warner / 0927459332 / ¥2,100 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10194 
● Jamelao / Voz do Meu Samba V.3
( CD / Warner / 0927459342 / ¥2,100 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10195 
⇒マンゲイラ・エンヘードのインテルプレチ(メイン歌手)としても知られる、大衆派名サンビスタ、ジャメラォンの名曲ベスト3部作 V.1~3。

● O Rappa / 7 Vezes
( CD / Warner / 5051442932126 / ¥4,200 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10212 
⇒レゲエを軸としたブラジリアン・クラブ・サウンドの人気グループ、08年ニュー・リリース。

● Deva Premal / The Essence
( CD / LUA / LUA284 / ¥2,400 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10235 
⇒ニュー・エイジ・テイストのMPB♀vo.作品。マントラ、ヨガといったオリエンタルな風情も漂わせている。

● Gonzaguinha / Teletema
( CD / Emi / 3350902 / ¥2,100 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10153 
⇒無頼派アーティスト、ゴンザギーニャのTVサントラ曲 ベスト。デジパック仕様。

● Agostinho dos Santos / Grandes Interpretacoes
( CD / Emi / 3446642 / ¥1,990 円〔税込〕 ) 
→ http://diskunion.net/latin/ct/detail/BR10190 
⇒カーネギー・ホールでの歴史的ボサ・ノヴァ・コンサートに出演したことでも知られる♂ボサ・ノヴァ歌手。ヒット曲の14曲入りコンピレーション。豊かな声質。

※明日9/18(木)にかなり到着する予定ですが、
  入荷アイテム含め8/20(月)には全て出揃う予定です。
※既にご予約頂いているお客様には、別途ご連絡致します。
※少量入荷アイテムございます。ピンときたら是非ご一報を!
--------------------------------------
※代引き通販もいたします!
皆様のご利用お待ちしております。
(代引き手数料:315~630円 ※商品金額による)
(配送料金:本州→500円 本州以外→600円)

ラテン・ブラジル・フロア直通 tel : 0333522760
mail : ds1_4f@diskunion.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★皆さまのご来店をお待ちしております★
【diskunion新宿本館 4F ラテン/ブラジル・フロア】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ラテン&ブラジル音楽専門店「ラテン・ブラジルフロア」の場所はこちら
当社WEBサイトはこちら
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
営業時間 11:00~21:00 (日祝は夜20:00まで) 年中無休です
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トップへ戻る      メールでのお問い合わせ

ブログ内検索

買取のご案内

プロフィール

ラテン&ブラジル館情報
非公開
< 営業時間 >
11:00~21:00
(日祝11:00~20:00)

 詳しい地図はコチラをクリック

< 連絡先 >
ds1_4f@diskunion.co.jp
03-3352-2760

< 住所 >
〒160-0022 
新宿区新宿3-31-4
山田ビル4F

twitter

twitter

twitter

twitter

TWITTER

チケット&イベント

ヤフオク出品中

通販のご案内

メルマガ登録ご案内


会員登録/各種ご案内

新宿地区駐車場サービス

ディスクユニオン各店への ご意見、ご要望

Copyright ©  --  --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS /  / 
Tweet